– Stand up, please. ____________________ – Встаньте, пожалуйста. ____________________ С помощью дво



– Stand up, please.
____________________
– Встаньте, пожалуйста.
____________________
С помощью двоих солдат я поднялся на ноги.
– Who are you? What are you doing here? Do you have any ID on you? - обратился ко мне веснушчатый голубоглазый блондин с двумя лычками на рукаве униформы.
– A newcomer. I left the base "Russia" about forty minutes ago, heading Porto Franco. My ID"s in document pocket of the tactical vest. Top left. - я показал на нагрудный карман подбородком.
____________________
– Кто вы? Что вы здесь делаете? Есть у вас с собой Ай Ди?
– Новоприбывший. Покинул Базу "Россия" около сорока минут назад, направляюсь в Порто Франко. Мой Ай Ди в кармане для документов разгрузочного жилета. Верхний левый.
____________________
Обладатель двух лычек отстегнул клапан, достал из кармана идентификационную карту, протянул ее стоящему рядом бойцу с одной лычкой.
– Check him.



 
 

<<...