Грузовики, "Хюмви" охраны, трофейные "Моваги", ну и мы до кучи, начали распределят



Грузовики, "Хюмви" охраны, трофейные "Моваги", ну и мы до кучи, начали распределяться по большой парковке. Машины начали окружать со всех сторон, у приехавших что-то спрашивали, кто-то кого-то искал, началась суета. Ко мне подошли Джо и шериф. Как и обещал, в таких случаях буду весь разговор в переводе приводить, чтобы сносками не мучить читателя. Джо сказал:
– Познакомьтесь. - сказал Джо. - Это наш шериф, Билл Мёрфи.
– Андрей Ярцев. - я протянул руку пожилому гороподобному здоровяку с красным лицом и голубыми умными глазами.
– Мёрфи. Можно просто Билл. Я уже кое-что знаю, хотел поблагодарить вас и вашу жену.
– Не за что. Я рад был помочь.
– Пленного мы можем забрать?
– Разумеется. Зачем он мне? Мне такого дерьма не надо. У вас говорит по-русски кто-нибудь?



 
 

<<...