Она предложила мне меню и спросила, что я хочу на аперитив? Я заказал "кровавую М



Она предложила мне меню и спросила, что я хочу на аперитив? Я заказал "кровавую Мэри", и она быстро удалилась. Английский у нее был прекрасный, но тоже с намеком на акцент, и похоже, что акцент французский. Я разговаривал с троими из персонала, и у всех разное произношение. Откуда их набирают? Из Старого Света или уже здесь?
Я прихватил из номера сложенную пополам компактную и не слишком подробную карту острова, на обороте которой был список мест, обозначенных на самой карте числами в кружочках. Еще там были несколько заметок. Пробежал их глазами. Интересно… Остров большой, эдак восемьдесят на сто километров. Примерно половина острова или даже несколько больше была обозначена как "частная собственность", и посещение ее залетными туристами без приглашения не приветствовалось. Никаких подробностей и обозначений на этой территории не было. Дороги были нарисованы до границы, и обрывались. По карте можно было понять, что остров представляет собой почти правильный овал, с поправкой, естественно, на природную неровность. Запретной была нижняя часть овала, южная. Северная же представляла собой типичное курортное место, предназначенное для богатых туристов. Семь гольф-клубов, из которых два обозначены как "частные", а пять - "публичные". Названия частных гольф-клубов очень характерны: "New Augusta" и "St. Andrews. New course". Самые-самые в Старом Свете, второй даже выполняет функции организации, определяющей правила самой игры. Даже PGA [3] на это не претендует.



 
 

<<...