Тома несло, я подыгрывал, и, в конце концов, кое-что полезное он ляпнул. Пожаловал



Тома несло, я подыгрывал, и, в конце концов, кое-что полезное он ляпнул. Пожаловался на сложности проезда к воротам. Поставили их, говорит, в закрытой зоне, хотя до открытой - пятьдесят шагов. И мучают там Тома и других несчастных проверками документов. Тут в дымину пьяный Джейк тоже решил в беседе поучаствовать, и авторитетно заявил, что по-другому - никак нельзя. Потому что приезжих не выпускают за пределы острова, а местных, за исключением некоторых, не пускают в ворота. Даже тех, кто на острове постоянно. Поэтому такой способ контроля - самый наилучший. Вот Том захочет слетать поохотиться в местные пампасы, а хрен ему, Тому значит. Хочешь - переселяйся вообще, и отдавай к чертовой матери свои пропуска в этот мир и обратно. А захочет кто из местных, скажем вон та вон, которая клиентов за столики рассаживает, мотануть в Старый Свет - и ей тоже… фигу, в общем. Нечего там слухи распространять. Поэтому только особым доверием облеченные могут туда-обратно ходить, и за пределы острова в то же время ездить. Я кивнул с пониманием, как будто облеченный, потому что они знали о моих поездках по всем местным городам и весям, а косил я под приезжего.



 
 

<<...