– Это что за рыба? - полюбопытствовал я. Ответ Тима можно было перевести как "д



– Это что за рыба? - полюбопытствовал я.
Ответ Тима можно было перевести как "долбаный полосатик", но я не уверен, что ругательство было обязательной составной частью названия рыбы. Как выяснилось в дальнейшем, судьбой этой рыбы была вовсе не сковородка, а крюк побольше, где она превращалась уже в "долбаную приманку". И уже этот крюк, в комплекте с жуткой толщины леской и был основной рыболовной снастью.
Впрочем, процесс ловли большой рыбы тоже не занял больше пяти минут. Леска рванулась в сторону, за кормой вскипела вода, все закричали, загомонили, пытаясь разглядеть, что же такое "клюнуло" на трехкилограммовую приманку. В пене и брызгах мелькнул темно-серый блестящий бок, затем белое брюхо, огромный хвост с серповидным плавником ударил по воде с такой силой, что брызги долетели до палубы судна.



 
 

<<...