– Огромное спасибо! На самом деле, это неприлично для развитых и цивилизованны



– Огромное спасибо! На самом деле, это неприлично для развитых и цивилизованных инопланетян "Выкать" друг другу и выпендриваться всякими висюльками и побрякушками, которые они, вместе со своими родичами, на себя понавесили! Так что Лэя, я могу тебя обзывать Лэйкой, когда буду не на шутку сердиться?!
Лэя рассмеялась, будучи уже не в силах сдерживаться:
– Нет! Можно, если только "на шутку" рассердишься!
– Это, как это? – выпучив удивленно глаза, зачмокал, словно пробуя на вкус непонятное слово, Женька. – Что-то сурдоперевод барахлит!
Теперь уже Лэя озадаченно пыталась понять, что значит сурдоперевод. Буль, воспользовавшись паузой, тут же по-деловому встрял в беседу:
– Кончай этот межгалактический базар! А то мы никогда не доберемся до дела!
– Ну что я говорил! – воскликнул Женька. – Опять забулькал!



 
 

<<...